{"title":"Vietnamese Learning Materials","description":"\u003cp\u003eA collection of books, flashcards, and other materials that help Vietnamese learners in their journey of mastering the language \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vietnamese-with-ease-1-vietnamese-language-textbook-for-beginners","title":"Vietnamese with ease 1| Vietnamese language textbook for beginners","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVietnamese with Ease 1 is designed for beginners to learn practical, everyday Vietnamese by focusing mainly on listening and speaking skills. It helps learners to quickly develop daily communication reflexes and easily integrate into a Vietnamese-speaking environment. Vietnamese with Ease 1 features clearly structured lessons, vivid images, simple and concise explanations, and minimal use of the second language. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach lesson comprises: Vocabulary Conversation \u0026amp; Grammar Reading Comprehension Writing Pronunciation Practice Cultural Note (Slang; Games; Songs) Self-Assessment \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVocabulary is mainly explained by pictures along with exercises to help learners grasp essential words for a particular subject. Learning grammar is easier and more fun thanks to the book’s real-world conversation situations. Learners also practice grammar structures by creating short conversations using pictures from the previously learned vocabulary. The reading part helps learners become familiar with the Vietnamese writing style, word usage and sentence structures. Moreover, the practice of writing in Vietnamese by topic helps learners to hone their writing skills while applying learned vocabulary and grammatical structures. Pronunciation practice built into each chapter helps learners improve their pronunciation and distinguish similar Vietnamese sounds. Use of cultural factors, slang, games and Vietnamese songs also make lessons more interesting and allow learners discuss and compare cultural characteristics of Vietnam with other countries. In addition, a self-assessment section at the end of each lesson also helps learners self-manage their learning. By noting any parts they do not fully understand or lack confidence in, learners can focus on improving those parts and skills. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvery lesson in Vietnamese with Ease 1 is designed to make learning Vietnamese easier and more enjoyable - thereby fueling the curiosity and interest of learners towards the language and culture of Vietnam. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Vietnamese with Ease 1\" (Học tiếng Việt dễ dàng) do Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội ấn hành. Cuốn sách được biên soạn dành cho người mới bắt đầu học tiếng Việt, với tinh thần đề cao tính thiết thực của mục đích giao tiếp, tập trung chủ yếu vào kĩ năng nghe nói, qua đó giúp người học tiếng Việt có thể nhanh chóng phát triển phản xạ giao tiếp hàng ngày và dễ dàng hoà nhập với môi trường nói tiếng Việt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Cấu trúc sách: Cuốn sách được thiết kế theo cấu trúc rõ ràng, hình ảnh sinh động, giải thích ngắn gọn đơn giản. Mỗi bài học được chia thành các phần như sau: + Từ vựng + Hội thoại và Ngữ pháp + Bài đọc + Bài viết + Luyện phát âm + Yếu tố văn hoá (Từ lóng; Trò chơi; Bài hát) + Tự đánh giá. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrong đó, phần từ vựng được giải thích hoàn toàn bằng hình ảnh cùng với các bài thực hành giúp người học nắm chắc các từ vựng theo chủ đề. Bằng cách hiểu các tình huống hội thoại thực tế, việc học ngữ pháp trong ngữ cảnh trở nên thú vị và dễ dàng hơn. Người học cũng có thể luyện tập các cấu trúc ngữ pháp thông qua việc tạo các hội thoại ngắn sử dụng hình ảnh của từ vựng được học trước đó. Phần bài đọc giúp người học làm quen với cách hành văn của người Việt, cách sử dụng từ và cấu trúc tiếng Việt trong các đoạn văn hoàn chỉnh. Thêm vào đó, việc thực hành viết cũng giúp người học trau dồi kĩ năng viết tiếng Việt theo chủ đề, vận dụng các từ vựng và cấu trúc ngữ pháp đã được học. Phần luyện phát âm giúp người học cải thiện khả năng phát âm, phân biệt các âm tương đối giống nhau trong tiếng Việt. Bên cạnh đó, các yếu tố văn hoá, các thành ngữ thông dụng, các trò chơi và bài hát tiếng Việt cũng làm cho các bài học trở nên thú vị hơn. Người học cũng có thể thảo luận, so sánh các đặc điểm văn hoá của người Việt với các nền văn hoá khác trên thế giới.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49186348728593,"sku":"","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/Vietnamesewithease1.png?v=1715633101"},{"product_id":"vietnamese-with-ease-2-vietnamese-language-textbook-for-intermediate","title":"Vietnamese with ease 2| Vietnamese language textbook for intermediate","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVietnamese with Ease 2 is the second textbook in the series Vietnamese with Ease. This second book, corresponding to the intermediate level A2B1, will help learners at the elementary level advance their Vietnamese language skills. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBuilding upon the foundation laid in book 1, Vietnamese with Ease 2 continues to focus on practical, everyday Vietnamese with a strong emphasis on 4 skills: listening, speaking, reading and writing. This approach will help learners to communicate effectively in a variety of situations and contexts. The book features clearly structured lessons, vivid images, and simple and concise explanations. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach lesson includes: Vocabulary Conversation \u0026amp; Grammar Reading Comprehension Writing Pronunciation Practice Cultural Note (Slang; Game; Song) Self-Assessment \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVocabulary is mainly explained by pictures along with simple excercises to help learners grasp essential words for a particular subject. Learning grammar is easier and more fun thanks to the book’s real-world conversation situations. The reading section also helps learners become familiar with the Vietnamese writing style, word usage and sentence structures in complete texts. Moreover, the practice of writing in Vietnamese by topic helps learners to hone their writing skills while applying learned vocabulary and grammatical structures. Pronunciation practice helps learners improve their pronunciation and distinguish similar Vietnamese sounds. Using cultural characteristics, slang, games and Vietnamese song also make lessons more interesting. Learners can also discuss and compare cultural characteristics of Vietnam with other cultures. Finally, a self-assessment section at the end of each lesson also helps learners to self-manage their learning. By identifying what they do not fully understand or lack confidence in, learners can focus on improving those sections and skills. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvery lesson in Vietnamese with Ease 2 is designed to make learning Vietnamese easier and more enjoyable - thereby fueling curiosity and interest in the language and culture of Vietnam. Vietnamese with Ease 2 will certainly help you on your way to mastering the Vietnamese language. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVietnamese with Ease 2 là cuốn thứ hai trong bộ sách Vietnamese with Ease. Cuốn sách thứ hai này tương đương với trình độ sơ trung cấp A2B1. Đây là cuốn sách được dựa trên nền tảng của cuốn đầu tiên Vietnamese with Ease 1, giúp người học ở trình độ sơ cấp có thể nâng cao kỹ năng tiếng Việt của mình, phát triển khả năng giao tiếp hiệu quả trong nhiều tình huống và ngữ cảnh khác nhau. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSách được thiết kế theo cấu trúc rõ ràng, hình ảnh sinh động, giải thích ngắn gọn đơn giản với đầy đủ 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết. Mỗi bài học được chia thành các phần như sau: Từ vựng Hội thoại \u0026amp; Ngữ pháp Bài đọc Bài viết Luyện phát âm Yếu tố văn hóa (Từ lóng; Trò chơi; Bài hát) Tự đánh giá Tất cả các bài học trong cuốn sách này được xây dựng với mong muốn làm cho việc học tiếng Việt trở nên dễ dàng và thú vị hơn, từ đó khơi gợi sự tò mò, thích thú của người học để tìm hiểu nhiều hơn về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49186356920593,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/vietnamesewithease2.png?v=1715633554"},{"product_id":"combo-sach-song-ngữ-vườn-thanh-xuan-the-garden-of-youth-saying-of-youth-beautifully-bold-youth","title":"Song Ngữ - The Garden of Youth + Saying of Youth + Beautifully Bold Youth -  3 Cuốn (Bilingual Vietnamese English)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e*THIS IS A BACK ORDER. ITEMS WILL BE READY TO BE SHIPPED OUT ON JULY 7\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCombo sách song ngữ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVườn thanh xuân The garden of youth\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaying of youth \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeautifully bold youth\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Các câu trích dẫn, câu chuyện về bài học cuộc sống, tình yêu, tuổi thanh xuân và khát vọng Hoài bão tuổi trẻ. Truyền cảm hứng học tiếng anh và nâng cấp bản thân mỗi ngày để trở thành phiên bản tốt hơn của chính mình.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Từ vựng cấu trúc câu ở mức độ cơ bản, dễ đọc, dễ hiểu và dễ nhớ. Sẽ là món quà đồng hành cùng tuổi thanh xuân của bạn\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Time Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50684745613585,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/Combo_Saying_of_youth.png?v=1731961274"},{"product_id":"southernvietnameseflashcardreadergiongmiennam","title":"Southern Vietnamese English Flashcard Reader Máy Đọc Thẻ Song Ngữ Anh Việt (Giọng Miền Nam) 400 từ vựng","description":"\u003cp data-end=\"230\" data-start=\"141\"\u003e\u003cstrong data-end=\"230\" data-start=\"141\"\u003eLearn Southern Vietnamese with Joy! | Interactive Bilingual Flashcard Reader for Kids\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"230\" data-start=\"141\"\u003e\u003cstrong data-end=\"230\" data-start=\"141\"\u003eLink to the video on how the reader pronounces right here: https:\/\/vimeo.com\/1177348129?share=copy\u0026amp;fl=sv\u0026amp;fe=ci\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"655\" data-start=\"232\"\u003eMake language learning playful and meaningful with our \u003cstrong data-end=\"327\" data-start=\"287\"\u003eSouthern Vietnamese Flashcard Reader\u003c\/strong\u003e – a smart, screen-free educational toy designed to help children master everyday Vietnamese vocabulary through \u003cstrong data-end=\"475\" data-start=\"439\"\u003efun, touch-and-listen flashcards\u003c\/strong\u003e. With \u003cstrong data-end=\"526\" data-start=\"482\"\u003e200 bilingual cards (Vietnamese-English)\u003c\/strong\u003e and authentic \u003cstrong data-end=\"578\" data-start=\"541\"\u003eSouthern Vietnamese pronunciation\u003c\/strong\u003e, this device supports both heritage language learners and curious beginners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1064\" data-start=\"657\"\u003ePerfect for toddlers, preschoolers, and young children, this interactive reader speaks the word aloud when a card is inserted – reinforcing word recognition, listening skills, and \u003cstrong data-end=\"861\" data-start=\"837\"\u003enative pronunciation\u003c\/strong\u003e. Whether you're teaching your child Vietnamese at home or gifting to a bilingual family, this reader brings \u003cstrong data-end=\"1013\" data-start=\"970\"\u003eVietnamese culture and language to life\u003c\/strong\u003e through vibrant illustrations and engaging sounds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1086\" data-start=\"1066\"\u003e🎯 \u003cstrong data-end=\"1085\" data-start=\"1069\"\u003eKey Features\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1360\" data-start=\"1087\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1136\" data-start=\"1087\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1136\" data-start=\"1089\"\u003e200 bilingual flashcards (English + Vietnamese)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1171\" data-start=\"1137\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1171\" data-start=\"1139\"\u003eSouthern Vietnamese accent audio\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1207\" data-start=\"1172\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1207\" data-start=\"1174\"\u003eDurable, child-safe, and portable\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1270\" data-start=\"1208\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1270\" data-start=\"1210\"\u003eEncourages independent learning and parent-child interaction\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1360\" data-start=\"1271\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1360\" data-start=\"1273\"\u003ePerfect for heritage language learners, homeschoolers, and Vietnamese-American families\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1384\" data-start=\"1362\"\u003e📚 \u003cstrong data-end=\"1383\" data-start=\"1365\"\u003eTopics Covered\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1959\" data-start=\"1385\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1415\" data-start=\"1385\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1415\" data-start=\"1387\"\u003eFamily members 👨👩👧👦\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1437\" data-start=\"1416\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1437\" data-start=\"1418\"\u003eBody parts 💪👂👃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1471\" data-start=\"1438\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1471\" data-start=\"1440\"\u003eGreetings \u0026amp; common phrases 👋\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1521\" data-start=\"1472\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1521\" data-start=\"1474\"\u003ePositions \u0026amp; directions (under, above, beside)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1541\" data-start=\"1522\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1541\" data-start=\"1524\"\u003eWeather ☀️🌧️🌈\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1570\" data-start=\"1542\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1570\" data-start=\"1544\"\u003eFruits \u0026amp; vegetables 🍎🥦\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1599\" data-start=\"1571\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1599\" data-start=\"1573\"\u003eAnimals \u0026amp; insects 🐘🦁🐜\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1634\" data-start=\"1600\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1634\" data-start=\"1602\"\u003eNature \u0026amp; outdoor elements 🌳🌊\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1661\" data-start=\"1635\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1661\" data-start=\"1637\"\u003eColors \u0026amp; shapes 🎨🔺🔵\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1687\" data-start=\"1662\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1687\" data-start=\"1664\"\u003eNumbers \u0026amp; counting 🔢\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1726\" data-start=\"1688\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1726\" data-start=\"1690\"\u003eAdjectives (big, small, hot, cold)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1761\" data-start=\"1727\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1761\" data-start=\"1729\"\u003eCommon verbs (run, eat, sleep)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1784\" data-start=\"1762\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1784\" data-start=\"1764\"\u003eFood \u0026amp; drinks 🍜🥛\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1806\" data-start=\"1785\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1806\" data-start=\"1787\"\u003eVehicles ✏️📚\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1827\" data-start=\"1807\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1827\" data-start=\"1809\"\u003eToys \u0026amp; play 🧸🪀\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1867\" data-start=\"1828\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1867\" data-start=\"1830\"\u003eJobs \u0026amp; community helpers 👩⚕️👮♂️\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1909\" data-start=\"1868\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1909\" data-start=\"1870\"\u003eVietnamese holidays \u0026amp; traditions 🎎🎉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1935\" data-start=\"1910\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1935\" data-start=\"1912\"\u003eDaily routines ⏰🛏️🚿\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1959\" data-start=\"1936\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1959\" data-start=\"1938\"\u003eHealth \u0026amp; hygiene 🪥🧼\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"189\" data-start=\"98\"\u003e\u003cstrong data-end=\"189\" data-start=\"98\"\u003eMáy đọc thẻ học tiếng Việt giọng miền Nam | Sản phẩm giáo dục song ngữ dành cho trẻ nhỏ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"621\" data-start=\"191\"\u003eGiúp bé học tiếng Việt một cách vui vẻ và hiệu quả với \u003cstrong data-end=\"291\" data-start=\"246\"\u003emáy đọc thẻ học tiếng Việt giọng miền Nam\u003c\/strong\u003e – một thiết bị thông minh, không màn hình, hỗ trợ bé phát triển vốn từ vựng hàng ngày thông qua \u003cstrong data-end=\"417\" data-start=\"388\"\u003ethẻ học phát âm sinh động\u003c\/strong\u003e. Với \u003cstrong data-end=\"468\" data-start=\"423\"\u003e200 thẻ song ngữ (Tiếng Việt – Tiếng Anh)\u003c\/strong\u003e và giọng đọc chuẩn \u003cstrong data-end=\"500\" data-start=\"488\"\u003emiền Nam\u003c\/strong\u003e, sản phẩm đặc biệt phù hợp cho các bé gốc Việt đang sống ở nước ngoài hoặc những bé mới bắt đầu làm quen với tiếng Việt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"904\" data-start=\"623\"\u003eMáy sẽ tự động đọc to từ vựng khi bé đưa thẻ vào, giúp bé rèn luyện kỹ năng nghe, nhận diện từ và phát âm theo giọng bản địa. Sản phẩm không chỉ là công cụ học tập lý tưởng cho bé mà còn là món quà tuyệt vời cho gia đình có con nhỏ muốn kết nối với tiếng Việt và văn hóa quê hương.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"930\" data-start=\"906\"\u003e🎯 \u003cstrong data-end=\"929\" data-start=\"909\"\u003eĐặc điểm nổi bật\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1200\" data-start=\"931\"\u003e\n\u003cli data-end=\"978\" data-start=\"931\"\u003e\n\u003cp data-end=\"978\" data-start=\"933\"\u003e200 thẻ học song ngữ (Tiếng Việt – Tiếng Anh)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1016\" data-start=\"979\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1016\" data-start=\"981\"\u003eGiọng đọc tiếng Việt chuẩn miền Nam\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1060\" data-start=\"1017\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1060\" data-start=\"1019\"\u003eThiết kế an toàn, chắc chắn, dễ mang theo\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1114\" data-start=\"1061\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1114\" data-start=\"1063\"\u003eKhuyến khích bé học độc lập và tương tác cùng ba mẹ\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1200\" data-start=\"1115\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1200\" data-start=\"1117\"\u003ePhù hợp cho trẻ học tiếng Việt tại nhà, trẻ song ngữ và cộng đồng Việt ở nước ngoài\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1224\" data-start=\"1202\"\u003e📚 \u003cstrong data-end=\"1223\" data-start=\"1205\"\u003eChủ đề bao gồm\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1888\" data-start=\"1225\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1270\" data-start=\"1225\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1270\" data-start=\"1227\"\u003eCác thành viên trong gia đình 👨👩👧👦\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1300\" data-start=\"1271\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1300\" data-start=\"1273\"\u003eCác bộ phận cơ thể 💪👂👃\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1334\" data-start=\"1301\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1334\" data-start=\"1303\"\u003eChào hỏi và câu thông dụng 👋\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1384\" data-start=\"1335\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1384\" data-start=\"1337\"\u003eVị trí và phương hướng (trên, dưới, bên cạnh)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1406\" data-start=\"1385\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1406\" data-start=\"1387\"\u003eThời tiết ☀️🌧️🌈\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1434\" data-start=\"1407\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1434\" data-start=\"1409\"\u003eTrái cây và rau củ 🍎🥦\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1466\" data-start=\"1435\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1466\" data-start=\"1437\"\u003eCon vật và côn trùng 🐘🦁🐜\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1501\" data-start=\"1467\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1501\" data-start=\"1469\"\u003eThiên nhiên và môi trường 🌳🌊\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1533\" data-start=\"1502\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1533\" data-start=\"1504\"\u003eMàu sắc và hình khối 🎨🔺🔵\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1547\" data-start=\"1534\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1547\" data-start=\"1536\"\u003eSố đếm 🔢\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1590\" data-start=\"1548\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1590\" data-start=\"1550\"\u003eTính từ mô tả (to, nhỏ, nóng, lạnh...)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1633\" data-start=\"1591\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1633\" data-start=\"1593\"\u003eĐộng từ thường dùng (chạy, ăn, ngủ...)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1661\" data-start=\"1634\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1661\" data-start=\"1636\"\u003eThức ăn và đồ uống 🍜🥛\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1686\" data-start=\"1662\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1686\" data-start=\"1664\"\u003ePhương tiện giao thông \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1725\" data-start=\"1687\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1725\" data-start=\"1689\"\u003eĐồ chơi và hoạt động vui chơi 🧸🪀\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1781\" data-start=\"1726\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1781\" data-start=\"1728\"\u003eNghề nghiệp và người giúp việc cộng đồng 👩⚕️👮♂️\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1822\" data-start=\"1782\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1822\" data-start=\"1784\"\u003eLễ hội và truyền thống Việt Nam 🎎🎉\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1853\" data-start=\"1823\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1853\" data-start=\"1825\"\u003eSinh hoạt hằng ngày ⏰🛏️🚿\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1888\" data-start=\"1854\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1888\" data-start=\"1856\"\u003eSức khỏe và vệ sinh cá nhân 🪥🧼\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2041\" data-start=\"1890\"\u003e🎧 Mỗi lần quét thẻ, bé sẽ nghe từ vựng được phát âm chuẩn, kèm hình ảnh minh họa dễ thương – giúp ghi nhớ nhanh chóng và khơi dậy sự hứng thú học tập\u003c\/p\u003e","brand":"Viet BookStore","offers":[{"title":"Blue","offer_id":51685708693777,"sku":"10","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pink","offer_id":51685708726545,"sku":"11","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/3M3A0428.jpg?v=1749450433"},{"product_id":"tập-danh-vần-tiếng-việt-theo-sơ-dồ-tư-duy-vietnamese-first-phonic-book","title":"Tập đánh vần tiếng Việt theo sơ đồ tư duy [Vietnamese first phonic book]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTư Duy Ngôn Ngữ - Tập Đánh Vần Tiếng Việt - Theo Sơ Đồ Tư Duy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBí quyết giúp con đọc tiếng Việt thông thạo 4-6 Tuổi Tập đánh vần tiếng Việt là cuốn sách được hàng triệu cha mẹ Việt lựa chọn, dạy trẻ đọc Tiếng Việt thông thạo chỉ trong một thời gian ngắn. Sách được thiết kế theo phương pháp sơ đồ Tư duy (Mind maps), các vần, từ tiếng Việt đầy đủ, giúp bé nhận dạng chữ cái và ghép vần, bố mẹ cũng rất dễ dàng hướng dẫn con học tập đúng cách. Sách được cấu trúc khoa học, gồm 3 phần: Học Âm - Chữ; Học Vần; Luyện đọc\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e❖ Tập đánh vần tiếng Việt được biên soạn nhằm rèn luyện kỹ năng đánh vần, đọc tiếng Việt trôi chảy, tạo nền tảng vững chắc giúp các em lĩnh hội kiến thức trong các môn học một cách dễ dàng\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e❖ Quyển sách gồm 2 phần:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e+ Phần 1: Học Âm - Chữ Trong phần này bé sẽ được làm quen với Bảng chữ cái, các dấu thanh và nguyên âm để bé có nền tảng cơ bản cho việc đọc chữ. Sau đó bé sẽ được làm quen với việc ghép âm. Ghép các nguyên âm lần lượt với các phụ âm, kết hợp 5 thanh dấu là tạo thành các từ trong tiếng Việt. Đặc biệt, sách có thêm phần Đọc từ, Đọc câu, Đọc đoạn bài trong mỗi bài đọc giúp bé mở rộng vốn từ tiếng Việt, là nền tảng để học tốt môn tiếng Việt sau này.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e+ Phần 2: Học Vần Đây là phần ghép các âm tạo thành vần, giúp học sinh nắm được từng kiểu vần trong tiếng Việt. Mỗi trang, các bé đều được học Đọc tiếng, Đọc từ, Đọc câu, Đọc đoạn bài đã học ở vần đó và các vần đã học. Mỗi bài học gồm các từ vựng, câu, đoạn văn ngắn dễ nhớ dễ thuộc, bé tha hồ tập đánh vần, tập đọc mà không bị nhàm chán, và chắc chắn sẽ in sâu trong trí nhớ của trẻ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e+ Phần 3: Luyện đọc Sách có thêm một số bài ca dao, mẩu truyện, bài đồng dao ngắn gần gũi như lời mẹ ru để các bé tập đọc một cách hào hứng, mê say.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuốn sách được trình bày khoa học với cấu trúc cực kỳ dễ hiểu và logic cùng màu sắc tươi tắn khiến cho việc học trở nên thú vị hơn. Nếu kiên trì học đều đặn mỗi ngày, chắc chắn chỉ với 2 tháng chơi mà học, cuốn “Tập Đánh vần tiếng Việt” sẽ giúp bé có thể tự đọc sách, truyện... mở rộng vốn tư duy ngôn ngữ, khả năng sử dụng tiếng Việt... giúp các con học tốt môn tiếng Việt, làm nền tảng cho quá trình học tập sau này. Đặc biệt, IDBOOKS đã tích hợp âm thanh, chỉ cần quét mã QR in trên từng trang sách, bé có thể tự học ghép vần dưới sự hướng dẫn của cô giáo! Cha mẹ bận rộn hoặc còn lúng túng với cách hướng dẫn học, đã có cô hỗ trợ dễ dàng!\u003c\/p\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52610461958417,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/IMG_2003.heic?v=1761403882"},{"product_id":"flashcard-bảng-chữ-cai-va-số-tiếng-việt-từ-1-10-vietnamese-alphabet-flashcards-and-number-from-1-10","title":"Flashcard bảng chữ cái và số tiếng Việt từ 1-10 (Vietnamese alphabet flashcards and number from 1-10)","description":"\u003cp\u003eCLEAR, PORTABLE AND AFFORDABLE 26 Vietnamese Alphabet flashcards and 11 numbers. This is perfect for family and school learning Vietnamese\u003c\/p\u003e","brand":"Viet BookStore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52863296897297,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/IMG_3772.heic?v=1765227957"},{"product_id":"tiếng-việt-an-tinh-tập-1-2","title":"Tiếng Việt Ân Tình - Tập 1-2","description":"\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKhi nhắc tới “ngôn ngữ học”, chúng ta dễ hình dung đến những khái niệm hàn lâm như “hình thái học”, “tu từ”, “âm vị”, “phân tích diễn ngôn”... Có lẽ vì thế mà ngoại trừ giới chuyên môn hoặc những ai có đam mê mãnh liệt, thường người ta sẽ khá ngần ngại khi đọc các bài luận về ngôn ngữ dù nội dung có hay cách mấy. Điều này vô tình trở thành rào cản đối với việc truyền bá những cái hay cái đẹp của tiếng Việt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNhắc đến sự giàu đẹp của tiếng Việt, đa số chúng ta thường chỉ nghĩ đến sáu thanh: sắc, huyền, ngang, hỏi, ngã, nặng - chất liệu khiến “nói nghe như hát”. Thế nhưng khi tìm hiểu sâu hơn, ta mới thấy tiếng Việt còn đẹp vô cùng bởi cách dùng từ, bởi sự vận dụng linh hoạt những từ mượn; bởi các câu tục ngữ, ca dao; bởi tên địa danh, tên món ăn, đồ uống...  Đó là những tinh hoa đã được ông cha đúc kết lại trong suốt mấy ngàn năm lịch sử mà chỉ cần lần dở lại những trang sách ngày xưa, ta sẽ thấy ngay cả một kho tàng.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVới mong muốn mang cái hay, cái đẹp của tiếng mẹ đẻ đến với cộng đồng một cách thiết thực và hiệu quả nhất, trang Tiếng Việt giàu đẹp đã được ra đời cùng cách tiếp cận mới mẻ, gần gũi, cho mọi người thấy tiếng Việt cũng hay, cũng hấp dẫn không kém bất kỳ ngôn ngữ nào trên thế giới. Bộ sách Tiếng Việt ân tình gồm 2 tập:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thaihabooks.com\/products\/tieng-viet-an-tinh\"\u003e\u003cspan\u003eTiếng Việt ân tình - Tập 1\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e và \u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thaihabooks.com\/products\/tieng-viet-an-tinh-tap-2\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTiếng Việt ân tình - Tập 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/thaihabooks.com\/products\/tieng-viet-an-tinh-tap-2\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBộ sách này là một tập hợp các câu chuyện hấp dẫn, gần gũi về nguồn gốc, ý nghĩa sâu xa của những từ, những địa danh tưởng chừng quen mà lạ. Không chỉ dừng trong địa hạt ngôn ngữ,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eTiếng Việt ân tình\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecòn mang đến cho độc giả những kiến thức thường thức về văn hóa, lịch sử, văn chương của người Việt. Đây quả thật là một nguồn tài liệu tham khảo hữu ích cho những người mới chập chững bước vào địa hạt ngôn ngữ học, hoặc đơn giản là tò mò, hứng thú về những tiếng, từ, tên thân thuộc quanh ta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSách chia ra thành các mục như: từ Hán Việt, từ mượn gốc Pháp, thành ngữ tục ngữ. chính tả, địa danh, âm nhạc và các nội dung khác. Mỗi mục như một hành trình đầy thú vị, cho chúng ta thấy được sự liên kết giữa ngôn ngữ và diễn trình lịch sử, văn hóa, lối sống, cách tư duy của người Việt\u003c\/p\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53252161077521,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/tieng_viet_an_tinh_bia_1_6f8bbc55ba2a4a129b738812cec651c6_1024x1024_514b0363-daeb-4211-8e3f-aba88463c00b.jpg?v=1773596182"},{"product_id":"vietnamese-pronunciation-practice-for-beginners-luyện-phat-am-tiếng-việt-cho-người-mới-bắt-dầu","title":"Vietnamese Pronunciation Practice for Beginners | Luyện Phát Âm Tiếng Việt Cho Người Mới Bắt Đầu","description":"\u003cp data-start=\"197\" data-end=\"469\"\u003e\u003cstrong data-start=\"197\" data-end=\"248\"\u003eVietnamese Pronunciation Practice for Beginners\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"250\" data-end=\"298\"\u003eLuyện Phát Âm Tiếng Việt Cho Người Mới Bắt Đầu\u003c\/em\u003e) is a practical, well-structured Vietnamese pronunciation workbook designed for beginning learners, heritage learners, international students, and teachers of Vietnamese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"928\"\u003eWritten by \u003cstrong data-start=\"482\" data-end=\"505\"\u003eNguyễn Thị Kim Bích\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"531\"\u003eTrần Thanh Nguyện\u003c\/strong\u003e, this bilingual Vietnamese-English book guides learners step by step through the foundations of Vietnamese sounds, syllables, vowels, tones, rhymes, and pronunciation patterns. With clear explanations, organized lessons, varied exercises, answer keys, and accompanying audio, this book is especially helpful for anyone who wants to build a strong pronunciation foundation from the very beginning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"930\" data-end=\"1138\"\u003eWhether you are learning Vietnamese for family connection, travel, study, teaching, or cultural heritage, this book offers a systematic and accessible way to practice Vietnamese pronunciation with confidence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"930\" data-end=\"1138\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/2024_12_19_16_41_48_4-390x510.webp?v=1778768018\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"dqftwm\" data-start=\"1140\" data-end=\"1170\"\u003eWhy You’ll Love This Book\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1172\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1hnh630\" data-start=\"1172\" data-end=\"1307\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1174\" data-end=\"1219\"\u003eBilingual Vietnamese-English explanations\u003c\/strong\u003e make the lessons accessible for English-speaking learners and international students.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ccmlom\" data-start=\"1308\" data-end=\"1427\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1341\"\u003eBeginner-friendly structure\u003c\/strong\u003e helps learners move from the Vietnamese alphabet to more complex syllable patterns.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nq8l00\" data-start=\"1428\" data-end=\"1543\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1430\" data-end=\"1459\"\u003eClear pronunciation focus\u003c\/strong\u003e supports learners in understanding vowels, rhymes, tones, and syllable formation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1b0th3z\" data-start=\"1544\" data-end=\"1629\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1546\" data-end=\"1577\"\u003ePractice exercises included\u003c\/strong\u003e so learners can apply what they study right away.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1e937xm\" data-start=\"1630\" data-end=\"1702\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1632\" data-end=\"1658\"\u003eAudio support included\u003c\/strong\u003e for listening and pronunciation practice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5n8ian\" data-start=\"1703\" data-end=\"1844\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1705\" data-end=\"1758\"\u003eUseful for both self-study and classroom teaching\u003c\/strong\u003e, especially for Vietnamese language teachers, tutors, and heritage language programs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"l3ait5\" data-start=\"1846\" data-end=\"1865\"\u003eBook Structure\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1867\" data-end=\"1913\"\u003eThe book is organized into five main sections:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1915\" data-end=\"2056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1915\" data-end=\"1969\"\u003ePart 1: Vietnamese Alphabet and Syllable Structure\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1969\" data-end=\"1972\"\u003eIntroduces the Vietnamese alphabet and explains how Vietnamese syllables are formed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2058\" data-end=\"2185\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2058\" data-end=\"2107\"\u003ePart 2: Practicing Syllables with Open Rhymes\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2107\" data-end=\"2110\"\u003eGuides learners through pronunciation patterns using open syllable endings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2187\" data-end=\"2346\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2187\" data-end=\"2266\"\u003ePart 3: Practicing Syllables with Semi-Open, Closed, and Semi-Closed Rhymes\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2266\" data-end=\"2269\"\u003eExpands learners’ pronunciation skills through more complex rhyme structures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2348\" data-end=\"2478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2348\" data-end=\"2381\"\u003ePart 4: Bonus Reference Pages\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2381\" data-end=\"2384\"\u003eIncludes a Vietnamese rhyme chart, tone marks, and transcription tables for Vietnamese rhymes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2480\" data-end=\"2587\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2480\" data-end=\"2502\"\u003ePart 5: Answer Key\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2502\" data-end=\"2505\"\u003eProvides answers to exercises from previous sections for self-checking and review.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1f6yq5\" data-start=\"2589\" data-end=\"2605\"\u003ePerfect For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2607\" data-end=\"2950\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wli55a\" data-start=\"2607\" data-end=\"2640\"\u003eBeginners learning Vietnamese\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gleq3x\" data-start=\"2641\" data-end=\"2691\"\u003eHeritage learners reconnecting with Vietnamese\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1l6hthm\" data-start=\"2692\" data-end=\"2735\"\u003eVietnamese language teachers and tutors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6t92i7\" data-start=\"2736\" data-end=\"2788\"\u003eAdult learners studying Vietnamese pronunciation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13yijgg\" data-start=\"2789\" data-end=\"2832\"\u003eStudents in Vietnamese language classes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2obrqe\" data-start=\"2833\" data-end=\"2873\"\u003eFamilies teaching Vietnamese at home\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ov3ww1\" data-start=\"2874\" data-end=\"2950\"\u003eLibraries and schools looking for Vietnamese language learning resources\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fh7sy4\" data-start=\"2952\" data-end=\"2972\"\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2974\" data-end=\"3315\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2974\" data-end=\"2984\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Luyện Phát Âm Tiếng Việt Cho Người Mới Bắt Đầu\u003cbr data-start=\"3031\" data-end=\"3034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3034\" data-end=\"3052\"\u003eEnglish Title:\u003c\/strong\u003e Vietnamese Pronunciation Practice for Beginners\u003cbr data-start=\"3100\" data-end=\"3103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3103\" data-end=\"3115\"\u003eAuthors:\u003c\/strong\u003e Nguyễn Thị Kim Bích, Trần Thanh Nguyện\u003cbr data-start=\"3154\" data-end=\"3157\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3157\" data-end=\"3170\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Vietnamese and English\u003cbr data-start=\"3193\" data-end=\"3196\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3196\" data-end=\"3207\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Paperback \/ Workbook\u003cbr data-start=\"3228\" data-end=\"3231\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3231\" data-end=\"3243\"\u003eSubject:\u003c\/strong\u003e Vietnamese Language Learning, Pronunciation, Vietnamese for Beginners\u003c\/p\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53559799546129,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/Vietnamese_Pronunciation_Practice_for_Beginners_Luy_n_Ph_t_m_Ti_ng_Vi_t_Cho_Ng_i_M_i_B_t_u.webp?v=1778768044"},{"product_id":"tiếng-việt-123-tiếng-việt-cho-người-nước-ngoai-vietnamese-for-beginners-student-book-trinh-dộ-a","title":"Tiếng Việt 123 - Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài - Vietnamese For Beginners - Student Book - Trình Độ A","description":"\u003cp data-start=\"128\" data-end=\"496\"\u003e\u003cstrong data-start=\"128\" data-end=\"156\"\u003eVietnamese for Beginners\u003c\/strong\u003e is a practical Vietnamese language textbook designed for new learners who want to build a strong foundation in everyday communication. With clear lessons, structured review sections, pronunciation guidance, and short cultural readings, this book helps learners gradually become familiar with the Vietnamese language and Vietnamese culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"901\"\u003eThe book introduces the Vietnamese vowel system, consonants, and tones before guiding learners through \u003cstrong data-start=\"601\" data-end=\"615\"\u003e16 lessons\u003c\/strong\u003e on familiar daily-life topics such as greetings, shopping, weather, asking for directions, and more. Each lesson follows a clear structure: \u003cstrong data-start=\"756\" data-end=\"812\"\u003econversation, vocabulary, grammar, and pronunciation\u003c\/strong\u003e, making it easy for both teachers and learners to use in class or for guided self-study.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"903\" data-end=\"1145\"\u003eIn addition to language lessons, the book includes \u003cstrong data-start=\"954\" data-end=\"972\"\u003e3 review units\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"998\"\u003e5 culture lessons\u003c\/strong\u003e, helping learners strengthen what they have studied while gaining their first impressions of Vietnam’s people, places, customs, and everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1wi1t7c\" data-start=\"1147\" data-end=\"1176\"\u003eWhy This Book Is Helpful\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1178\" data-end=\"1783\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1f02c2i\" data-start=\"1178\" data-end=\"1272\"\u003eIntroduces the basics of Vietnamese pronunciation, including vowels, consonants, and tones\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nlc82x\" data-start=\"1273\" data-end=\"1349\"\u003eIncludes \u003cstrong data-start=\"1284\" data-end=\"1308\"\u003e16 practical lessons\u003c\/strong\u003e based on familiar real-life situations\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"h0et47\" data-start=\"1350\" data-end=\"1432\"\u003eLesson structure includes \u003cstrong data-start=\"1378\" data-end=\"1430\"\u003edialogue, vocabulary, grammar, and pronunciation\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mpono0\" data-start=\"1433\" data-end=\"1523\"\u003eFeatures \u003cstrong data-start=\"1444\" data-end=\"1482\"\u003ereview units after every 5 lessons\u003c\/strong\u003e to help learners consolidate knowledge\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"141wojj\" data-start=\"1524\" data-end=\"1604\"\u003eIncludes \u003cstrong data-start=\"1535\" data-end=\"1563\"\u003e5 short culture readings\u003c\/strong\u003e with simple language and illustrations\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"567bl9\" data-start=\"1605\" data-end=\"1684\"\u003eSuitable for classroom teaching, tutoring, and beginner Vietnamese programs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1p7wei1\" data-start=\"1685\" data-end=\"1783\"\u003eHelpful for international students, adult learners, and heritage learners beginning Vietnamese\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"l3ait5\" data-start=\"1785\" data-end=\"1804\"\u003eBook Structure\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1806\" data-end=\"1824\"\u003eThe book includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1826\" data-end=\"2046\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1c8eaco\" data-start=\"1826\" data-end=\"1886\"\u003eIntroduction to Vietnamese vowels, consonants, and tones\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9xc96u\" data-start=\"1887\" data-end=\"1934\"\u003e16 lessons on everyday communication topics\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nefz20\" data-start=\"1935\" data-end=\"1977\"\u003e3 review lessons to reinforce learning\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v74fvr\" data-start=\"1978\" data-end=\"2046\"\u003e5 culture lessons introducing Vietnam in a beginner-friendly way\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2048\" data-end=\"2074\"\u003eEach main lesson includes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2076\" data-end=\"2167\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2076\" data-end=\"2088\"\u003eDialogue\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2088\" data-end=\"2091\"\u003eShort conversations that model natural communication in familiar situations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2169\" data-end=\"2229\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2169\" data-end=\"2183\"\u003eVocabulary\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2183\" data-end=\"2186\"\u003eEssential words and phrases for each topic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2231\" data-end=\"2315\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2231\" data-end=\"2242\"\u003eGrammar\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2242\" data-end=\"2245\"\u003eBasic sentence structures and language patterns for beginner learners.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2317\" data-end=\"2428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2317\" data-end=\"2334\"\u003ePronunciation\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2334\" data-end=\"2337\"\u003eFocused practice to help learners become more comfortable with Vietnamese sounds and tones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fqa1si\" data-start=\"2430\" data-end=\"2450\"\u003eCulture Lessons\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2452\" data-end=\"2693\"\u003eThe cultural readings are short, simple, and illustrated, making them easy for beginning learners to understand. These sections offer learners an accessible introduction to Vietnam while supporting language learning through cultural context.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1f6yq5\" data-start=\"2695\" data-end=\"2711\"\u003ePerfect For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2713\" data-end=\"3048\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1jwxus0\" data-start=\"2713\" data-end=\"2748\"\u003eBeginner learners of Vietnamese\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"12fw920\" data-start=\"2749\" data-end=\"2795\"\u003eInternational students studying Vietnamese\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1hfhhfh\" data-start=\"2796\" data-end=\"2834\"\u003eAdult Vietnamese language learners\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gleq3x\" data-start=\"2835\" data-end=\"2885\"\u003eHeritage learners reconnecting with Vietnamese\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1l6hthm\" data-start=\"2886\" data-end=\"2929\"\u003eVietnamese language teachers and tutors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nbeefp\" data-start=\"2930\" data-end=\"2980\"\u003eClassroom use and structured language programs\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1jy8isz\" data-start=\"2981\" data-end=\"3048\"\u003eLibraries and schools looking for Vietnamese learning resources\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1fh7sy4\" data-start=\"3050\" data-end=\"3070\"\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3072\" data-end=\"3244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3072\" data-end=\"3085\"\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Vietnamese\u003cbr data-start=\"3096\" data-end=\"3099\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3099\" data-end=\"3111\"\u003eSubject:\u003c\/strong\u003e Vietnamese Language Learning, Vietnamese for Beginners, Vietnamese Culture\u003cbr data-start=\"3186\" data-end=\"3189\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3189\" data-end=\"3200\"\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Textbook \/ Workbook\u003cbr data-start=\"3220\" data-end=\"3223\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3223\" data-end=\"3233\"\u003eLevel:\u003c\/strong\u003e Beginner\u003c\/p\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53559801151761,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/71i4Cg7YstL._UF1000_1000_QL80.jpg?v=1778768247"},{"product_id":"dong-chảy-chữ-quốc-ngữ-trong-van-hoa-việt","title":"Dòng Chảy Chữ Quốc Ngữ Trong Văn Hóa Việt - Nguyễn Thanh Quang","description":"\u003cp\u003eSách được ship out ngày 01\/06\/2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCùng với những thăng trầm của lịch sử dân tộc, chữ Quốc ngữ ra đời cho đến nay đã hơn 400 năm. Đã có nhiều công trình nghiên cứu về nguồn gốc và quá trình hình thành, phát triển chữ Quốc ngữ, bước đầu đã nhận định: Quốc ngữ là thứ chữ viết do các giáo sĩ Công giáo Tây phương, cụ thể là các vị thừa sai Dòng Tên, tạo ra từ mẫu tự Latin để ký âm tiếng nói của người Việt Nam vào đầu thế kỷ XVII. Khởi đầu công trình có sự cộng tác của một số người Việt. Sau đó, chính người Việt Nam qua các thời kỳ đã góp phần hoàn thiện loại chữ viết này. Tuy nhiên, lịch sử ra đời của chữ Quốc ngữ vẫn còn tồn tại một số vấn đề cần được tiếp tục nghiên cứu như: nơi ra đời (phôi thai) chữ Quốc ngữ, vai trò của các Thừa sai trong truyền giáo liên quan đến một số nhân vật như Trần Đức Hòa, Alexandre de Rhodes…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiáo sư Phan Huy Lê đã phát biểu rằng: “… Trên cơ sở những chứng cứ hiện nay, có thể kết luận, chữ Quốc ngữ trong trạng thái phôi thai, ra đời sớm nhất ở ba trung tâm: Nước Mặn, Hội An, và Dinh Chiêm, trong đó Nước Mặn có phần sớm hơn. Đó là ba dòng suối sớm nhất tạo nên nguồn dòng sông chữ Quốc ngữ. Đây là những cái nôi của chữ Quốc ngữ với những chứng cứ về người viết và dấu ấn văn hóa rõ ràng…”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt giới thiệu bài phát biểu của Giáo sư Phan Huy Lê, các bài viết của Linh mục Gioan Võ Đình Đệ giới thiệu về quê hương Bình Định và cảng thị Nước Mặn trong quá trình hình thành chữ Quốc ngữ, làm rõ vai trò quan trọng của các Thừa sai trong quá trình phôi thai chữ Quốc ngữ… Đồng thời công bố một số bài viết có thêm tư liệu mới như: nơi dạy chữ Quốc ngữ đầu tiên của các giáo sĩ phương Tây; những bản tường trình đầu tiên về khu truyền giáo Đàng Trong và “chữ Quốc ngữ tiền Đắc Lộ (Alexandre de Rhodes)”; giới thiệu 3 tác phẩm rất quan trọng của Alexandre de Rhodes, được xuất bản tại Rôma năm 1651, là tài liệu vô giá, không những đã cống hiến cho chữ Quốc ngữ một hình thức xác định, một địa vị vững chắc, mà còn là viên đá tảng đầu tiên của ngữ học và văn học Việt Nam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBàn về lịch sử chữ Quốc ngữ trong những năm đầu thế kỷ XVII, nhiều nhà nghiên cứu đề cập đến vai trò quan trọng của Quận công Trần Đức Hòa. NNC Nguyễn Thanh Quang cho rằng: Sẽ không công bằng khi nói về công lao của các nhà truyền giáo sáng tạo ra chữ Quốc ngữ tại cư sở Nước Mặn mà không ghi nhớ sự giúp đỡ của “văn nhân trẻ tuổi” và một số học sinh vùng Nước Mặn, đặc biệt là sự đóng góp mang tính quyết định của Trần Đức Hòa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSách còn giới thiệu nhiều bài nghiên cứu về vùng đất Bình Định, nơi có phong trào dạy và học chữ “Quấc ngữ” mạnh nhất ở “Đông Đàng Trong” những năm đầu thế kỷ XX; về vai trò của Nhà in Làng Sông – góp phần rất đáng kể vào việc phát triển chữ Quốc ngữ cũng như văn hóa Quốc ngữ mà hiện nay vẫn còn để lại nhiều tác phẩm có giá trị.\u003c\/p\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566376739089,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/dong-chay-chu-quoc-ngu-bia-1_0d1fa4eedc3c48b3b1fd05f5bce23ea9_grande_0dc1b6cb-56fb-4e1c-874e-307444eeef91.jpg?v=1779039631"},{"product_id":"lịch-sử-chữ-quốc-ngữ-1620-1659-history-of-vietnamese-language","title":"Lịch sử chữ Quốc ngữ (1620 - 1659) History of Vietnamese language","description":"\u003cp\u003eĐể thực hiện công cuộc truyền đạo của họ tại Đại Việt, các giáo sĩ Dòng Tên ngay từ khoảng đầu thế kỷ thứ XVII đã cố gắng tạo nên một lối chữ viết căn cứ trên mẫu tự La Tinh, nhờ đó có thể diễn tả ngôn ngữ Việt. Từ những sự dò dẫm phiên âm các nhân danh và địa danh lúc ban đầu, cho đến lúc Đắc Lộ cho xuất bản hai sách Quốc ngữ đầu tiên vào năm 1651, các cố gắng tập thể của các nhà truyền đạo Tây phương cho phép thành lập chữ viết của chúng ta ngày nay.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL.m. Đỗ Quang Chính đã dựa trên các tài liệu để lại bởi chính các giáo sĩ nói trên để nghiên cứu giai đoạn hình thành của chữ Quốc ngữ này. Sự tiếp xúc sâu rộng của tác giả với các tài liệu đầu tay, được phân tích theo một phương pháp sử học chặt chẽ, đã khiến tác giả vạch lại một cách cặn kẽ sự biến chuyển của cách thức viết chữ Quốc ngữ trong tiền bán thế kỷ thứ XVII. Sự khám phá những tài liệu mới mẻ nhờ ở sự kiên nhẫn tìm tòi trong các văn khố và thư viện Âu châu cũng lại cho phép tác giả chứng minh với những bằng cứ cụ thể là đã có nhiều người góp sức vào việc sáng tác chữ Quốc ngữ, trong đó có cả sự góp sức của chính người Việt nữa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLịch sử chữ Quốc ngữ (1620-1659) \u003c\/strong\u003echắc chắn là một sự đóng góp đáng kể cho ngành Ngữ học Việt Nam, đồng thời cung hiến cho chúng ta một số dữ kiện mới mẻ về xã hội Thiên Chúa giáo ở Đại Việt trong tiền bán thế kỷ thứ XVII.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eThông tin về cuốn sách: \u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTên sách\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLịch sử chữ Quốc ngữ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTác giả\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL.m. Đỗ Quang Chính\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGiá\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150.000đ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSố trang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e228 trang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNhà xuất bản\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eThế Giới\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKhổ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14.5 x 20.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTrọng lượng\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 gams\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBarecode\u003cbr\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8935280914810\u003cbr\u003e978-604-777-567-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566377722129,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/bia-_-lich-su-chu-quoc-ngu-_-bia-1_8f0efe35b2e643c68aa79988b62bba56_grande_0e5e5abf-d4cc-4a70-a776-f41702f3c154.png?v=1779039792"},{"product_id":"lịch-sử-chữ-quốc-ngữ","title":"Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919) - Phạm Thị Kiều Ly","description":"\u003ch2\u003eGiới thiệu sách Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.netabooks.vn\/lich-su-chu-quoc-ngu-1615-1919\" target=\"_blank\"\u003e“Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919)”\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e là tác phẩm có tầm vóc và bề thế nhất từ trước đến nay dựa trên nguồn tư liệu phong phú về lịch sử hình thành và phát triển của chữ quốc ngữ, mà bất cứ người Việt Nam nào cũng nên đọc để hiểu về nguồn cội chữ viết mà chúng ta đang dùng hằng ngày.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTác phẩm này được phát triển từ chính luận án tiến sĩ của tác giả \u003ca href=\"https:\/\/www.netabooks.vn\/tac-gia\/pham-thi-kieu-ly-28435\" target=\"_blank\"\u003ePhạm Thị Kiều Ly\u003c\/a\u003e, bảo vệ năm 2018 tại Đại học Sorbonne Nouvelle (Cộng hòa Pháp) và được trao giải thưởng luận án xuất sắc năm 2020 của GIS Asie (Groupement d’intérêt scientifique Études asiatiques - Nhóm nghiên cứu khoa học về châu Á).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSau khi bảo vệ, tác giả đã tiếp tục chỉnh sửa, bổ sung luận án và xuất bản ở Pháp năm 2022 dưới tựa đề\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e“Histoire de l’écriture romanisée du vietnamien (1615-1919)”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.netabooks.vn\/lich-su-chu-quoc-ngu-1615-1919\" target=\"_blank\"\u003eLịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919)\u003c\/a\u003e. Với tâm niệm cần phổ biến kiến thức khoa học tới đại chúng, năm 2023, cô cũng đã cùng họa sĩ Tạ Huy Long xuất bản cuốn truyện tranh về lịch sử chữ quốc ngữ dành cho trẻ em.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVà năm 2024, đúng dịp kỉ niệm 400 năm giáo sĩ Alexandre de Rhodes và Maiorica đến Việt Nam, ấn bản tiếng Việt của công trình \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.netabooks.vn\/lich-su-chu-quoc-ngu-1615-1919\" target=\"_blank\"\u003e“Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919)”\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003echính thức được xuất bản. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKế thừa và tiếp bước các thế hệ học giả tiền bối, tác giả đã dày công trang bị kiến thức về tiếng La-tinh, tiếng Bồ Đào Nha và về cổ văn châu  âu để có thể tiếp cận, sưu tầm và phân tích các văn bản được viết bằng tiếng La-tinh, Bồ Đào Nha, Ý nằm rải rác ở văn khố ở Roma, Paris, Lisbon, Ávila, và Madrid. Như cô đã từng chia sẻ với báo Người Đô Thị:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e“Tôi đã trải qua hầu hết những cung bậc cảm xúc của một người học trở thành nhà nghiên cứu chuyên nghiệp: hạnh phúc vì tìm được tài liệu, căng thẳng, lo âu dò dẫm tìm đường đi cho công trình của mình, mất ngủ. Hàng ngày mình đối mặt với chiếc máy tính của mình và các văn bản viết tay. Nhưng trên tất cả, tôi đã sống những năm tháng hạnh phúc cùng đề tài mình đam mê, sống trong tình bạn nghiên cứu ở khu Sorbonne, hay những trải nghiệm tuyệt vời khi đi tìm tài liệu ở các khu lưu trữ ở Roma (Vatican), Lisboa (Bồ Đào Nha), Madrid, Avila (Tây Ban Nha)”. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCó thể nói, đây là một thành tựu nghiên cứu đầy đủ nhất từ trước cho đến nay về lịch sử chữ quốc ngữ, với khung thời gian trải dài hơn 300 năm, từ năm 1615 - thời điểm các giáo sĩ dòng Tên tới truyền giáo ở Đàng Trong và kết thúc vào năm 1919 - năm cuối cùng của khoa thi Hội tổ chức ở kinh đô Huế.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eMột số đóng góp quan trọng và mới của công trình Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919): \u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCông trình này đặt sự sáng tạo ra chữ quốc ngữ trong bối cảnh chung của ngữ học truyền giáo trên toàn thế giới thay vì chỉ liên hệ với quá trình văn tự La-tinh hóa tiếng Nhật và tiếng Trung như các công trình trước đó. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhục dựng lại được khá chi tiết thời kỳ đầu tạo ra chữ quốc ngữ nhờ việc sưu tầm và phân tích một số lượng lớn các văn bản viết tay. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChỉ ra được những mốc thời gian quan trọng như chữ La-tinh đầu tiên xuất hiện trong văn bản năm 1617, hay\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e“hội nghị”\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eđầu tiên về chữ Quốc ngữ của các Thừa sai ở Macao (Trung Quốc) năm 1630 hay khi Gaspar do Amaral soạn từ vựng năm 1634. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNhấn mạnh vai trò của António de Fontes, linh mục người Bồ Đào Nha đến Đàng Trong năm 1624, ông là cầu nối của chữ quốc ngữ từ Đàng Trong ra Đàng Ngoài.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChỉ ra sự thay đổi vai trò của chữ quốc ngữ: từ một công cụ học tiếng của các thừa sai người nước ngoài sang công cụ trao đổi thông tin giữa các giáo sĩ người nước ngoài và linh mục, giáo dân người Việt sau khuyến nghị của Giám mục Deydier năm 1685. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChỉ ra vai trò của các chủng sinh người Việt trong công cuộc soạn từ điển Việt - La năm 1772-1773. Chúng ta thường gán tác giả cho cuốn từ điển này là Pigneaux de Béhaine, nhưng thực tế đó là tư duy làm từ điển của người bản xứ...\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNgoài ra, dù cho sự hình thành chữ quốc ngữ nằm trong trào lưu chung của ngữ học truyền giáo, nhưng việc chữ quốc ngữ trở thành chữ viết chính thức của Việt Nam là một trường hợp đặc biệt ở Đông Á, nên không thể thoát khỏi những tác động của bối cảnh chính trị, xã hội. Vì vậy, bên cạnh việc đúc kết lịch sử chữ viết trong quãng thời gian gần 300 năm, tác giả\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.netabooks.vn\/tac-gia\/pham-thi-kieu-ly-28435\" target=\"_blank\"\u003ePhạm Thị Kiều Ly\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecòn lồng vào đó những câu chuyện không kém phần quan trọng là lịch sử truyền giáo, lịch sử - chính trị Việt Nam từ phong kiến tới thời thuộc địa và bảo hộ, và phần nào đó là những câu chuyện về lịch sử báo chí, văn hóa, giáo dục ở Việt Nam một thời đoạn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNhư GS Dan Savatovsky - Viện Nghiên cứu Lịch sử các lý thuyết ngôn ngữ, Đại học Sorbonne Nouvelle, chia sẻ: \u003cem\u003e“Cuốn sách không chỉ tập trung vào lịch sử ngôn ngữ - chính xác hơn là tập trung vào khía cạnh ngữ học truyền giáo tại châu Á như Otto Zwartjes và những người khác quan niệm - và cuốn sách này còn đề cập đến các liên kết mà lịch sử nội tại của Việt ngữ (mô hình ngữ pháp hóa) gắn với lịch sử chính trị và văn hóa của đất nước (lịch sử khách quan của nó). Tác phẩm còn cho thấy mối quan tâm sâu sắc đối với lịch sử của chính ngôn ngữ, đối với lịch sử âm vị học của tiếng Việt. Và ở đây, bên cạnh những phẩm chất của một nhà sử học nghiên cứu ngôn ngữ, Phạm Thị Kiều Ly cũng chứng tỏ những phẩm chất không thể phủ nhận của một nhà ngôn ngữ học…”\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÝ nghĩa bìa sách Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919)\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHình ảnh minh hoạ những cá nhân đã có những đóng góp quan trọng vào quá trình hình thành và phát triển chữ quốc ngữ trong giai đoạn từ 1615 đến 1919. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHàng trên là các thừa sai dòng Tên: Cristoforo Borri, Francisco de Pina, Alexandre de Rhodes, António de Fontes, Gaspar do Amaral, António Barbosa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHàng dưới là: François Deydier, Pierre Pigneaux de Béhaine, Philipphê Bỉnh, Jean-Louis Taberd, Trương Vĩnh Ký, Nguyễn Văn Vĩnh, Phạm Quỳnh.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eNội dung chính của cuốn sách Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919)\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChương 1: Quá trình mô tả các ngôn ngữ trên thế giới\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChương 2: Phiên âm tiếng Đàng Trong bằng chữ La-tinh (1615-1631)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChương 3: Phiên âm tiếng Đàng Ngoài bằng chữ La-tinh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChương 4: Hệ thống nguyên âm trong Dictionarium (Từ điển) của de Rhodes (1651) và chuẩn hóa chính tả\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChương 5: Chữ quốc ngữ thời kỳ Hội Thừa sai Paris (1658-1858)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChương 6: Chữ quốc ngữ thời thuộc địa\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVới cách viết như kể chuyện lịch sử lồng những phân tích ngôn ngữ chắc chắn cuốn sách \u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.netabooks.vn\/lich-su-chu-quoc-ngu-1615-1919\" target=\"_blank\"\u003e“Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (1615-1919)”\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e sẽ giúp cho mỗi người Việt Nam dễ dàng nắm bắt và hiểu hơn về nguồn cội chữ viết mình đang sử dụng hằng ngày.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alphabooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566390075665,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/lich-su-chu-quoc-ngu-1615-1919.jpg?v=1779040097"},{"product_id":"sach-kham-pha-tiếng-việt-hiện-dại-modern-vietnamese-phrases-in-bilingual-pocket-book","title":"Sách Khám phá tiếng Việt hiện đại (Modern Vietnamese phrases in bilingual pocket book)","description":"\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"1118\"\u003e\u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"788\"\u003eDiscover Modern Vietnamese\u003c\/strong\u003e is designed for learners who want to better understand and use Vietnamese in real-life contexts. Building on the foundation of beginner Vietnamese textbooks, this book expands into more practical and intermediate-level language use through \u003cstrong data-start=\"1029\" data-end=\"1051\"\u003e20 everyday topics\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"1056\" data-end=\"1088\"\u003eover 2,000 common situations\u003c\/strong\u003e in modern Vietnamese society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1354\"\u003eWhether you are a Vietnamese heritage learner, an international student, a traveler, or anyone hoping to communicate more naturally in Vietnamese, this book offers a practical pathway into contemporary Vietnamese language and culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"frwsa\" data-start=\"1356\" data-end=\"1373\"\u003eWhat’s Inside\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1375\" data-end=\"1686\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3jv5pt\" data-start=\"1375\" data-end=\"1425\"\u003e20 practical topics for everyday communication\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"133vemd\" data-start=\"1426\" data-end=\"1485\"\u003eOver 2,000 common Vietnamese situations and expressions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mj5c0p\" data-start=\"1486\" data-end=\"1544\"\u003eUseful language for real-life conversations in Vietnam\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"10rgeat\" data-start=\"1545\" data-end=\"1608\"\u003eA bridge from beginner to more advanced Vietnamese learning\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5xwzjs\" data-start=\"1609\" data-end=\"1686\"\u003eCultural context to help learners understand how Vietnamese is used today\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"9n3n4e\" data-start=\"1688\" data-end=\"1703\"\u003ePerfect For\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1705\" data-end=\"1940\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17tjdhx\" data-start=\"1705\" data-end=\"1737\"\u003eVietnamese language learners\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gleq3x\" data-start=\"1738\" data-end=\"1788\"\u003eHeritage learners reconnecting with Vietnamese\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gtuv3z\" data-start=\"1789\" data-end=\"1824\"\u003eTravelers and expats in Vietnam\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19djk6p\" data-start=\"1825\" data-end=\"1872\"\u003eStudents of Vietnamese language and culture\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"175k0so\" data-start=\"1873\" data-end=\"1940\"\u003eTeachers looking for supplemental Vietnamese learning materials\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"\bNXB Kim Đồng","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53574426394897,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/d41b50069c9019bf6c480a8ea429a9bc.webp?v=1779203547"},{"product_id":"9h-ta-hỏi-100-từ-dễ-viết-sai-noi-sai-trong-tiếng-việt","title":"9H ta hỏi 100 từ dễ viết sai, nói sai trong tiếng Việt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9H Ta Hỏi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eĐây\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003elà một cuốn sách nhỏ, dễ mang theo, tiện tra cứu. Trong sách là 100 mục từ dễ bị viết sai, nói sai trong tiếng Việt. Mong rằng với tập sách nhỏ này, các độc giả có thể hiểu sâu hơn về tiếng Việt, nói đúng hơn, viết chuẩn hơn, hiểu sâu sắc hơn về tiếng Việt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNội dung sách gồm những câu ngắn gọn, đi trực tiếp vào vấn đề: Từ nào viết đúng, từ nào viết sai, kèm theo hình minh họa do chính kiến và cò làm người mẫu. Tin rằng, quyển sách sẽ tiếp thêm cho bạn đọc “mười ngàn thành công lực” để chinh phục thành công kho tàng chính tả cực kì thú vị này.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eVề tác giả:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLê Trọng Nghĩa\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elà Kỹ sư Trí tuệ nhân tạo, Nhà sáng lập kiêm chủ nghiệm tổ chức Tiếng Việt giàu đẹp, Trưởng ban tổ chức dự án Ngày Tôn vinh tiếng Việt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVới niềm đam mê tìm hiểu ngôn ngữ mẹ đẻ, Trọng Nghĩa đã có nhiều đóng góp trong việc giữ gìn và phát huy vẻ đẹp của tiếng Việt. Trong đó, Ngày Tôn vinh tiếng Việt lần đầu tiên do anh đề xuất đã được Chính phủ chính thức công nhận vào năm 2022, đây là cột mốc thường niên nhắc nhở cộng đồng về giá trị và sự giàu đẹp của ngôn ngữ quê nhà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTrích đoạn sách:\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Tiếng ta còn, nước ta còn”. Không ai có thể ngăn cấm, cũng không thể ngăn cản sự sáng tạo và phát triển của ngôn ngữ theo biến thiên của dòng thời gian và sự biến đổi của nền văn minh. Song, tựa như cây muốn lớn lên thật cao, vươn ra thật xa, tỏa bóng thật xanh, thì ta cần gìn giữ, vun vén và chăm bón cho cái gốc thật chắc và cắm rễ thật sâu. Mọi sự biến hóa không thể tách rời khỏi nguồn cội và tiếng Việt cũng không nằm ngoài chân lý ấy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrong vô số những nhánh rễ chằng chịt, chính tả là một bộ rễ quan trọng, nhưng lại bị nhiều người cho là yếu tố phụ họa. Vừa hay, cuốn sách này là một chiếc giàn bẻ thẳng quan điểm sai lầm ấy một cách nhẹ nhàng, thi thú.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLời tựa của Nguyễn Hiền\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBiên tập viên chuyên trang Tầm Chương Trích Cú\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCông ty CP Sách Thái Hà trân trọng giới thiệu!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Thái Hà Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53609644785937,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/8935280917309.jpg?v=1780156190"},{"product_id":"dong-chảy-chữ-quốc-ngữ-trong-van-hoa-việt-1","title":"BỘ SÁCH LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ TRONG VĂN HÓA VIỆT (Dòng Chảy Chữ Quốc Ngữ Trong Văn Hóa Việt \u0026  Lịch sử chữ Quốc ngữ (1620 - 1659)","description":"\u003cdiv id=\"product_tabs_description_contents\"\u003e\n\u003cdiv id=\"desc_content\" class=\"std\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCùng với những thăng trầm của lịch sử dân tộc, chữ Quốc ngữ ra đời cho đến nay đã hơn 400 năm. Đã có nhiều công trình nghiên cứu về nguồn gốc và quá trình hình thành, phát triển chữ Quốc ngữ, bước đầu đã nhận định: Quốc ngữ là thứ chữ viết do các giáo sĩ Công giáo Tây phương, cụ thể là các vị thừa sai Dòng Tên, tạo ra từ mẫu tự Latin để ký âm tiếng nói của người Việt Nam vào đầu thế kỷ XVII. Khởi đầu công trình có sự cộng tác của một số người Việt. Sau đó, chính người Việt Nam qua các thời kỳ đã góp phần hoàn thiện loại chữ viết này. Tuy nhiên, lịch sử ra đời của chữ Quốc ngữ vẫn còn tồn tại một số vấn đề cần được tiếp tục nghiên cứu như: nơi ra đời (phôi thai) chữ Quốc ngữ, vai trò của các Thừa sai trong truyền giáo liên quan đến một số nhân vật như Trần Đức Hòa, Alexandre de Rhodes...\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003eThái Hà Books trân trọng giới thiệu đến Quý độc giả bộ sách Lịch sử chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt gồm:\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"\u003e\u003cimg height=\"16\" width=\"16\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" alt=\"✍\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t63\/2\/16\/270d.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Lịch sử chữ Quốc ngữ (1620 - 1659)\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003eL.m. Đỗ Quang Chính đã dựa trên các tài liệu để lại bởi chính các giáo sĩ nói trên để nghiên cứu giai đoạn hình thành của chữ Quốc ngữ này. Sự tiếp xúc sâu rộng của tác giả với các tài liệu đầu tay, được phân tích theo một phương pháp sử học chặt chẽ, đã khiến tác giả vạch lại một cách cặn kẽ sự biến chuyển của cách thức viết chữ Quốc ngữ trong tiền bán thế kỷ thứ XVII. Sự khám phá những tài liệu mới mẻ nhờ ở sự kiên nhẫn tìm tòi trong các văn khố và thư viện Âu châu cũng lại cho phép tác giả chứng minh với những bằng cứ cụ thể là đã có nhiều người góp sức vào việc sáng tác chữ Quốc ngữ, trong đó có cả sự góp sức của chính người Việt nữa.\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"\u003e\u003cimg height=\"16\" width=\"16\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" alt=\"✍\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t63\/2\/16\/270d.png\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003eDòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt giới thiệu bài phát biểu của Giáo sư Phan Huy Lê, các bài viết của a Linh mục Gioan Võ Đình Đệ giới thiệu về quê hương Bình Định và cảng thị Nước Mặn trong quá trình hình thành chữ Quốc ngữ, làm rõ vai trò quan trọng của các Thừa sai trong quá trình phôi thai chữ Quốc ngữ… Đồng thời công bố một số bài viết có thêm tư liệu mới như: nơi dạy chữ Quốc ngữ đầu tiên của các giáo sĩ phương Tây; những bản tường trình đầu tiên về khu truyền giáo Đàng Trong và “chữ Quốc ngữ tiền Đắc Lộ (Alexandre de Rhodes)”; giới thiệu 3 tác phẩm rất quan trọng của Alexandre de Rhodes, được xuất bản tại Rôma năm 1651, là tài liệu vô giá, không những đã cống hiến cho chữ Quốc ngữ một hình thức xác định, một địa vị vững chắc, mà còn là viên đá tảng đầu tiên của ngữ học và văn học Việt Nam.\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003eSách còn giới thiệu nhiều bài nghiên cứu về vùng đất Bình Định, nơi có phong trào dạy và học chữ “Quấc ngữ” mạnh nhất ở “Đông Đàng Trong” những năm đầu thế kỷ XX; về vai trò của Nhà in Làng Sông – góp phần rất đáng kể vào việc phát triển chữ Quốc ngữ cũng như văn hóa Quốc ngữ mà hiện nay vẫn còn để lại nhiều tác phẩm có giá trị.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Thái Hà Books","offers":[{"title":"Combo 2 cuốn","offer_id":53609653534993,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lịch sử chữ Quốc ngữ (1620 - 1659)","offer_id":53609653567761,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dòng chảy chữ Quốc ngữ trong văn hóa Việt","offer_id":53609653600529,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/486004485_1075468837949507_1389834787540045759_n.jpg?v=1780156414"},{"product_id":"the-journal-to-grow-up-khong-co-từ-dễ-dang","title":"The Journal To Grow Up – Không Có Từ Dễ Dàng","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Journal To Grow Up - Không Có Từ Dễ Dàng Trong Thế Giới Người Lớn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiới thiệu tác giả:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eTú Linh Podcast\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLà một người yêu thích viết lách, Linh đã lập ra kênh Tú Linh Podcast để chia sẻ những góc nhìn mới mẻ về cuộc sống, về chặng đường trưởng thành mà bất kỳ bạn trẻ nào cũng tìm thấy bản thân mình trong đó.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSau thành công của cuốn sách “Không có từ dễ dàng trong thế giới người lớn”, Kira Books phát hành phiên bản song ngữ Anh – Việt: “The journal to grow up”, nhằm giúp các bạn trẻ có thêm động lực và học tiếng Anh nhẹ nhàng hơn!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiới thiệu nội dung sách:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“THE JOURNAL TO GROW UP - KHÔNG CÓ TỪ DỄ DÀNG TRONG THẾ GIỚI NGƯỜI LỚN”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Dành tặng tuổi trẻ nồng nhiệt của bạn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Mong bạn trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Cuốn sách giúp bạn vừa học ngoại ngữ, vừa vỗ về bản thân và cổ vũ chính mình!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChúng ta bắt đầu hành trình trưởng thành với nhiều kỳ vọng và mộng tưởng. Nhưng hành trình ấy lại dần bào mòn đi của ta rất nhiều dũng khí, rất nhiều ước mơ, cũng tặng kèm thêm nhiều nỗi lo toan và phiền muộn. Trên con đường đó, chúng ta rồi sẽ va vấp, sẽ chênh vênh, sẽ có cả những khoảnh khắc hoài nghi và ngập ngừng chùn bước…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNếu như hành trình trưởng thành khó khăn quá, vậy thì hãy để cuốn sách “The journal to grow up - Không có từ dễ dàng trong thế giới người lớn” gửi tới bạn đôi lời ủi an và khích lệ nhé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNhững trang \"nhật ký\" viết bằng 2 thứ tiếng Anh - Việt trong cuốn sách \"The journal to grow up\" giống như một cuốn từ điển thu nhỏ, lưu giữ những kỷ niệm về thanh xuân nồng nhiệt và những ước vọng tuổi trẻ,... mà bạn có thể mang theo bên mình.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Cuốn sách cần bạn chậm rãi đọc để xoa dịu những ngày dài mỏi mệt, để không còn cảm thấy chơi vơi, lạc lõng giữa thế giới người lớn rộng lớn và phức tạp này.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Đọc để trau dồi vốn tiếng Anh, nâng cao ngoại ngữ, mở ra những trải nghiệm mới, những cơ hội khám phá thế giới bao la ngoài kia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Và đọc để thêm tin yêu bản thân, thêm dũng cảm tiến về phía trước, trở thành phiên bản tuyệt vời nhất của chính mình!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHy vọng khi gấp cuốn sách lại, bạn sẽ thôi sợ hãi, vững vàng tiến bước và thoả sức trải nghiệm tuổi trẻ rực rỡ này!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Time Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53759637881105,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/the_jounal_to_grow_up.webp?v=1783653134"},{"product_id":"nếu-cả-dời-nay-minh-khong-rực-rỡ-thi-sao","title":"Nếu Cả Đời Này Mình Không Rực Rỡ Thì Sao?","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNếu Cả Đời Này Mình Không Rực Rỡ Thì Sao?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Nếu cả đời này mình không rực rỡ thì sao?” - Câu hỏi ấy không phải là một tiếng thở dài buông xuôi, mà là một cái chạm khẽ đầy bao dung vào sâu thẳm những tâm hồn đang kiệt sức vì mải miết đuổi theo những kỳ vọng của xã hội. Giữa một thời đại mà ai cũng hối hả muốn trở thành những vì sao tỏa sáng rực rỡ nhất, cuốn sách của Là Trang xuất hiện như một trạm dừng chân tĩnh lặng, nơi mỗi trang viết đều thủ thỉ rằng việc sống một cuộc đời bình thường, tử tế và chân thật với chính mình cũng đã là một loại thành tựu đáng tự hào:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e“Rực rỡ hay không chưa bao giờ là điều quan trọng nhất. Quan trọng là mỗi người đến với thế giới này đều mang theo một vai trò riêng.'\u003c\/em\u003e”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Nếu cả đời này mình không rực rỡ thì sao?” dũng cảm tôn vinh những giá trị thầm lặng: Là sự kiên trì bền bỉ dù bước đi có phần chậm chạp, là lòng tốt dành cho một người lạ, hay đơn giản là khả năng tự chữa lành sau những đổ vỡ của tuổi trưởng thành. Từng câu chữ trong sách dịu dàng bóc tách những lớp vỏ của sự cô đơn, giúp ta nhận ra rằng áp lực phải “rực rỡ” đôi khi chỉ là một gánh nặng tự thân, và thực tế, mỗi người đều mang một sứ mệnh riêng biệt: Có người là mặt trời chói lọi, nhưng cũng có người chỉ cần là ngọn nến nhỏ le lói nhưng đủ ấm để soi sáng một góc tối quanh mình.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuốn tản văn cũng là lời nhắn nhủ dịu dàng về việc buông xuống những gánh nặng mà ta vẫn âm thầm mang theo suốt hành trình trưởng thành. Buông xuống áp lực phải làm hài lòng tất cả mọi người - từ gia đình, bạn bè cho đến người mình yêu. Và sâu xa hơn, là buông bỏ cảm giác nặng nề rằng ta phải trở thành một “chuẩn mực” nào đó, phải đủ tốt, đủ giỏi, đủ hoàn hảo thì mới xứng đáng được yêu thương và ghi nhận.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiống như mỗi nhành cây, ngọn cỏ đều có “mùa trổ hoa” của riêng, cuốn sách nhắc ta hãy học cách đừng chỉ nhìn vào vườn nhà người khác mà sốt ruột cho cái cây của chính mình, bởi có những loài hoa chỉ chịu nở rộ khi đêm về, và có những hạt mầm cần dành cả mùa đông dài để bén rễ thật sâu. Thay vì ép bản thân phải tỏa sáng rực rỡ dưới ánh đèn của đám đông, hãy học cách trân trọng sự tĩnh lặng bên trong, nuôi dưỡng sự lương thiện và kiên nhẫn với chính mình. Bởi suy cho cùng, hạnh phúc không nằm ở việc xã hội công nhận ta vĩ đại ra sao, mà nằm ở việc ta thấy nhẹ nhõm thế nào khi được sống thật với bản ngã vốn có.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKhép lại “Nếu cả đời này mình không rực rỡ thì sao?”, người đọc không còn thấy hoang mang trước sự bình lặng của bản thân, mà thay vào đó là một sự tự tại mới mẻ. Một niềm tin rằng chỉ cần ta sống chân thành và trọn vẹn với từng khoảnh khắc, thì dù không rực rỡ theo cách của thế gian, cuộc đời ta vẫn có thể ngân lên một giai điệu rất đẹp.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"all: unset;\" class=\"eJOY__extension_root_class\" id=\"eJOY__extension_root\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Time Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53759645647121,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/files\/nh_s_ch_1_34.webp?v=1783653272"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/3374\/7985\/collections\/Vietnamese_with_ease_1.png?v=1715633015","url":"https:\/\/vietbookstore.com\/collections\/vietnamese-learning-materials.oembed?page=2","provider":"Viet BookStore","version":"1.0","type":"link"}