10 Vietnamese Nursery Rhymes to Practice Pronunciation (with videos + how-to)

10 Vietnamese Nursery Rhymes to Practice Pronunciation (with videos + how-to)

Vietnamese nursery rhymes (đồng dao) are short, rhythmic, and perfect for building clear tones, vowels, and final consonants—for kids and beginners alike. Below are 10 classics with a listening link and bite-size practice tips you can use at home or in class. The notes lean Southern-accent friendly (e.g., d/gi/r ≈ “y” sound), but work for all learners.

If you want to get books about Vietnamese Nursery Rhymes, go HERE! 

Chi chi chành chành

Chi chi chành chành
Cái đanh thổi lửa
Con ngựa đứt cương
Ba vương ngũ đế
Bắt dế đi tìm
Ù à ù ập.

Target sound: ch/tr contrast, –nh ending, fast tone shifts. Link to Youtube video to listen to the audio

Dung dăng dung dẻ

Dung dăng dung dẻ
Dắt trẻ đi chơi
Đến ngõ nhà trời
Lạy cậu lạy mợ
Cho chó về quê
Cho dê đi học
Cho cóc ở nhà
Cho gà bới bếp
Xì xà xì xụp
Ngồi thụp xuống đây

Target sound: Southern d/gi/r → “y”, nasal –ng, open vs. close vowels
Link to Youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=rASZFdItGGg

Bắc Kim Thang

Bắc kim thang: cà, lang, bí rợ,…

Cột qua kèo là kèo ba cột

Chú bán dầu qua cầu mà té

Chú bán ếch ở lại làm chi

Con le le đánh trống thổi kèn

Con bìm bịp thổi: Tò tí te! Tò te!.

Targets sound: ă / â / a triples; ang/ăng/anh endings. Link to Youtube video

Nu Na nu nống

Nu na nu nống
Đánh trống phất cờ
Mở cuộc thi đua
Chân ai sạch sẽ
Gót đỏ hồng hào
Không bẩn tí nào
Được vào đánh trống

Target sound: u vs. ư, n vs. ng final contrast.

Link to Youtube video:https://www.youtube.com/watch?v=p2OMFVpFQL0

Rồng rắn lên mây

Rồng rắn lên mây
Có cây xúc sắc
Có quả đồng hồ
Hỏi thăm thầy thuốc
Có nhà hay không?

Target sound: ay/ây/ăm, rolling r (or soft “y” in some Southern speech). Link to Youtube Video.

Kéo cưa lừa xẻ

Kéo cưa lừa xẻ
Ông thợ nào khỏe
Về ăn cơm vua
Ông thợ nào thua
Về bú tí mẹ.

Targets: eo/ưa/ia diphthongs; clear l vs r. Link to Youtube Video.

Tập tầm vông

Tập tầm vông
Tay không tay có
Tập tầm vó
Tay có tay không
Tay nào có
Tay nào không?

Target sound: â short vowel, v and t/đ clarity, even pacing. Link Youtube video

Thả đỉa ba ba

Thả đỉa ba ba
Chớ bắt đàn bà
Phải tội đàn ông
Cơm trắng như bông
Gạo tiền như nước
Đổ mắm đổ muối
Đổ chuối, hạt tiêu
Đổ niêu nước chè
Đổ phải nhà nào
Nhà ấy phải chịu
Một trăm quan tiền
Thiên niên củ khoẳm.

Target sound: open a/ă/â, falling huyền tone control. Link Youtube video.

Thằng Bờm

Thằng Bờm có cái quạt mo

Phú ông xin đổi ba bò, chín trâu

Bờm rằng: Bờm chẳng lấy trâu

Phú ông xin đổi ao sâu cá mè

Bờm rằng: Bờm chẳng lấy mè

Phú ông xin đổi một bè gỗ lim

Bờm rằng: Bờm chẳng lấy lim

Phú ông xin đổi con chim đồi mồi

Bờm rằng: Bờm chẳng lấy mồi

Phú ông xin đổi nắm xôi, Bờm cười.

Target sounds: ă/â/ơ vowels; narrative phrasing and breath. Link to Youtube video.



Con kiến mà leo cành đa

Con kiến mà leo cành đa

Leo phải cành cụt leo ra, leo vào

Con kiến mà leo cành đào

Leo phải cành cụt leo vào leo ra.

Target sound: iê/ia, eo, repetitive tone patterns for stamina. Link to Youtube video




 

Back to blog